news

U.S. Hostert vs F.C. Progrès Niederkorn presserevue - 31.10.2016



Guerra schießt Progrès ab

US HOSTERT (EP) - PROGRÈS NIEDERKORN (ND) 2:1 (1:0)





Chris Stumpf (Hostert, in Grün) zieht am Niederkorner Hakim Menaï (l.) vorbei. Foto: Jerry Gerard



Marc Biwer



Eine der Überraschungen des Tages gelang der US Hostert, die eine zu passive Niederkorner Elf verdient aus dem Pokal beförderte.



40 Jahre nachdem die US Hostert den Progrès Niederkorn aus dem Pokal werfen konnte, sollte sich gestern diese Geschichte wiederholen. Obschon die Mannschaft aus der Ehrenpromotion mit einem dezimierten Aufgebot gegen den Favorit aus dem „Minett“ antrat, war lange kein Klassenunterschied zu sehen. 



Das Spiel begann, wie man es erwarten konnte, der Gast bestimmte die Partie, während die USH sich erst finden musste. Das Team aus der BGL Ligue war spritziger und schneller im Handeln und Denken. Niederkorn kam auch zur ersten Chance durch Lafon (8.). Die Hausherren antworteten prompt mit einer

besseren Möglichkeit, die der ehemalige Niederkorner Rougeaux knapp verpasste. 



Beide Aktionen kippten aber das Spiel. Während beim Progrès Lethargie einkehrte, wurden die Hosterter mutiger. Nach einem weiteren Ausrufezeichen von Wang (22.) erzielte Guerra (33.) die verdiente 1:0-Pausenführung für die „Gréngewalder“. Mit einer Körpertäuschung und einer Drehung ließ er dabei Poinsignon ganz schön alt aussehen. 



Nach dem Pausentee wartete man auf eine Reaktion der Gäste. Die wurden aber erst mal geschockt, als Battaglia einen Progrès-Angriff auffing, clever in den Lauf von Drif spielte und der linke Flügelspieler maßgerecht für Guerra zu dessen zweitem Treffer (47.) auflegte. 



Progrès-Trainer Amodio zog die Konsequenz und wechselte offensiver ein. Mit Sébastien Thill kam endlich Zug ins Gästespiel. Der Nationalspieler war quasi an

allen guten Niederkorner Gelegenheiten beteiligt, als er zunächst selbst abzog (63.), für Bruder Olivier Thill auflegte (65.) und schlussendlich Lafon zum Anschlusstreffer bediente (68.).



Der Franzose profitierte davon, dass die US-Abwehrspieler auf dem mittlerweile glitschigen Rasen ausrutschten. Nach diesem Tor stürmte praktisch nur noch eine Mannschaft, richtig gefährliche Chancen spielten sich die Niederkorner aber keine heraus. Sieht man vom Distanzschuss von S. Thill (79.) ab. Hostert beschränkte sich auf wenige Konter, blieb dabei gefährlich. Aber auch Desvic (86. und 90.) brachte das Leder nicht mehr im Tor unter. 



Trainerstimmen



Henri Bossi (USH): „Wir machten mehr Druck als der Gegner, hatten aber auch etwas Glück, dass wir unsere beiden einzigen guten Chancen im Tor unterbrachten. Insgesamt wollte meine Mannschaft den Sieg mehr als Niederkorn.“



Paolo Amodio (Progrès): „Wir haben die erste Halbzeit verschlafen und waren in den Duellen nicht präsent. Für die zweite Halbzeit hatten wir uns viel vorgenommen, kassierten aber kurz nach der Pause den zweiten Treffer. Damit haben wir den Gegner erst richtig stark gemacht. Die letzte halbe Stunde haben wir noch einmal alles versucht, aber aufgrund der ersten Halbzeit ist die Niederlage verdient.





Schiedsrichter: Rodrigues - Bragoni, Kricen


Gelbe Karten: Guerra, Mura, Pleimling, San Andres - Ferino, Lafon, Ramdedovic


Torfolge: 1:0, 2:0 Guerra (37., 47.), 2:1 Lafon (68.)


Beste Spieler: Furst, Guerra - S. Thill


Zuschauer: 400 zahlende


Spieler des Spiels: Anthony Guerra sorgte mit seinen beiden Treffern für die Pokalüberraschung. Der Fels: Jonathan Furst ließ seine jahrelange Erfahrung in die Hosterter Abwehr einfließen und räumte alles ab.


Der Verspielte: Achraf Drif ist ein begnadeter Techniker, aber manchmal ist weniger Dribbeln und mehr Ballabgabe nützlicher.

Der Dampfmacher: Mit der Einwechslung von Sébastien Thill spielte Niederkorn endlich druckvoller.


Coupe de Luxembourg

Hostert s'offre le scalp du Progrès



Anthony Guerra et Lévy Rougeaux jubilent. L'US Hostert a éliminé le Progrès 2-1. Photo: Ben Majerus



(ER) - Hostert a pris la mesure du Progrès ce dimanche lors des seizièmes de finale de la Coupe de Luxembourg. Parmi les autres victimes de la BGL, on retrouve Strassen battu sur la pelouse de l'US Esch (2-4).



Les retrouvailles de Lévy Rougeaux et de Henri Bossi avec le Progrès ont été couronnées de succès puisque les pensionnaires de Promotion d'Honneur ont battu le club de Niederkorn 2-1. 



Guerra a ouvert la marque à la 37e minute avant de doubler l'avance des joueurs du Gréngewald dès le début de la seconde période (47e). Le but de Lafon à la 68e minute a relancé le suspense mais les joueurs du Progrès ne sont pas parvenus à égaliser.



Hakim Menai tente de stopper Guillaume Mura. En vain. Hostert a battu le Progrès. Photo: Ben Majerus



L' article complet: http://www.wort.lu/fr/sport/coupe-de-luxembourg-hostert-s-offre-le-scalp-du-progres-581629095061e01abe83b2f9



Une mauvaise blague de «Toto» pour le Progrès



COUPE DE LUXEMBOURG (16e DE FINALE) Hostert (PH) a créé la surprise face à Niederkorn (BGL), grâce à un doublé de Guerra.



Celui qui se définit lui-même comme «le plus petit joueur de PH, voire du Luxembourg» a fait la différence face à une formation du Progrès qui semble toujours convalescente.



De notre journaliste Julien Carette



Il ne mesure que 1,63 m et tout le monde l'appelle «Toto» depuis que Benny Reiter l'a surnommé ainsi lorsqu'il évoluait à Mondorf. Lui, c'est Anthony Guerra, un milieu français de 28 ans débarqué l'été dernier à Hostert. «C'est Henri Bossi, qui m'avait entraîné chez les Mondorfois, qui m'a demandé de venir», explique ce garçon originaire de Thionville.



Et dimanche, il a fait un grand plaisir à son coach en marquant les deux buts de la victoire face au Progrès, l'ancien club du technicien hostertois : «On a bien senti la semaine dernière que cette rencontre était spéciale pour lui, mais aussi pour Levy (Rougeaux), vu leur passé au Progrès. Et on était deux fois plus motivés pour eux!» Il a donc réussi un doublé, marquant juste avant la pause (une superbe frappe enroulée depuis la ligne du grand rectangle à la 37e), puis juste après celle-ci (une petite frappe bien placée à la suite d'un beau travail d'Achraf Drif à la 47e). «D'habitude, je ne secoue guère les filets. Je suis plutôt l'homme de la dernière passe, celui qui sert Levy pour son petit but (il sourit). Mais cela fait évidemment très plaisir de marquer ainsi face à un candidat à l'Europe en BGL Ligue. Cette qualification, c'est aussi une manière de prouver à tout le monde que nous avons notre place en DN la saison prochaine... si on ne fait pas les imbéciles.»



Mais si Hostert a mérité dimanche sa place en huitième, ce fut loin d'être une sinécure. «En début de rencontre, on a su laisser passer l'orage, le temps aussi de rentrer véritablement dans la partie. Si le Progrès a dominé et a eu majoritairement la possession du ballon, c'est nous qui avons obtenu les meilleures occasions.» Et lorsque Niederkorn est revenu au score à une grosse vingtaine de minutes de la fin, les hommes de Bossi ont dû subir la pression. «J'ai cru que nous allions craquer. Heureusement, notre défense et notre gardien ont réussi une grosse prestation. Si c'est notre plus beau match de la saison? Non, le plus beau, ce sera celui qui nous permettra d'assurer la montée dans quelques mois.» Leurs adversaires en PH sont prévenus.



VESTIAIRES



«Ils ont mérité leur qualification»

Henri Bossi (entraîneur d'Hostert) : «Nous avons su marquer aux bons moments. Mes joueurs? Je ne peux pas dire qu'ils ont été extraordinaires... sinon, ils perdront le week-end prochain (il sourit). Non, ils ont bien joué. Et cela fait plaisir de battre Niederkorn.»



Paolo Amodio (entraîneur du Progrès) : «On a commencé la partie en étant bien en place, mais on a manqué de conviction alors que nos adversaires, eux, ont parfaitement joué le coup. Ils ont mérité leur victoire aujourd'hui, en affichant plus d'intensité et en remportant plus de duels. Le but inscrit en tout début de seconde période nous a fait mal. On a ensuite tenté le tout pour le tout... sans parvenir à recoller. On a raté notre première période et on ne méritait pas plus. Si on veut avancer, il faudra y mettre chaque week-end la manière. Comme à Strassen.»





Coupe de Luxembourg: des surprises et un sommet

LUXEMBOURG - Les 16es de finale de la Coupe de Luxembourg ont réservé leur lot de surprises.



Dans un duel fratricide, Hostert (PH) a réussi l’exploit de sortir le Progrès Niederkorn de la compétition (2-1). Le coach de Hostert, Henri Bossi, qui a vécu une histoire compliquée avec Niederkorn, a jubilé en voyant le doublé de Guerra (37e et 47e). Lafon avait réduit le score (2-1, 67e), mais il s’agissait bien d'une nouvelle douche froide pour les hommes de Paolo Amodio. Distancés en BGL Ligue, ceux-ci espéraient briller en Coupe pour sauver une saison qui s’annonce plus délicate encore.



L' article complet: http://www.lessentiel.lu/fr/sports/sports_luxembourgeois/story/Coupe-de-Luxembourg-des-surprises-et-un-sommet-26981755





 



 



 


 


 


 


Powered by azurCMS