news

F.C. Progrès Niederkorn - A.S. la jeunessed'Esch Presserevue - 23.05.2016



La Jeunesse attend...



Face à un peut-être futur européen, le Progrès entre dans la partie sans complexe, mais Menai croise trop sa frappe (5e). Dans la foulée, Bouzid n'est pas loin de faire mouche sur un corner de S. Thill (6e). Bien en jambes dans ce début de match, Niederkorn continue de pousser sans que Poinsignon n'arrive à concrétiser la domination locale (11e, 13e). La Jeunesse sort la tête de l'eau au quart d'heure de jeu, mais celle de N'Diaye est un peu trop décroisée pour tromper Flauss. Pas trop perturbé par cette alerte, les joueurs de Carzaniga se remettent vite dans le bain mais ni S. Thill, trop juste après un superbe centre de Poinsignon, ni O. Thill n'arrivent à délivrer leurs supporters (27e, 29e). Très en jambes dans ce match, Poinsignon délivre un nouveau caviar que n'arrive pas à convertir Menai (36e). Pas content de ce raté, l'attaquant sert ensuite parfaitement en retrait Ramdedovic qui voit cette fois son tir repoussé sur la ligne par Delgado (44e). À force de dominer sans marquer, le Progrès va se faire surprendre juste avant la pause après une erreur de Ferino dans la surface. N'Diaye n'en demande pas tant et ajuste parfaitement Flauss (0-1, 45e).



Moins entreprenant en seconde période, le Progrès va de nouveau se faire surprendre par un N'Diaye opportuniste sur un service de Mélisse (0-2, 56e). Les coéquipiers du serial buteur doivent maintenant patienter et être derrière le F91 lors de la finale de la Coupe du Luxembourg pour de nouveau goutter à l'Europe. Olivier Beaume.



Momar N'Diaye (Jeunesse) : «C'est dommage que la saison se termine maintenant, car j'étais vraiment en réussite. On a fait ce qu'il fallait pour gagner ce match, on va maintenant être à fond derrière le F91.»



Pascal Carzaniga (entraîneur du Progrès) : «Cela me fait de la peine de finir sur cette note. Maintenant, ce match est à l'image de notre saison où l'on manque cruellement de réalisme et l'on se fait avoir sur des buts gags.»





Realismus macht den Unterschied 

NIEDERKORN JEUNESSE 0:2 (0:1) 



Marc Karier



Ein Doppelschlag von N’Diaye kurz vor und kurz nach der Pause sicherte den Gästen den ganzen Einsatz.



Auf Niederkorner Seite wird man der schlechten Chancenverwertung in den ersten 45' nachtrauern. Der Rückstand fast mit dem Pausenpfiff tat sein Übriges. Nach dem Dreh lief nicht mehr viel zusammen. Die Jeunesse baute den Vorsprung aus und verwaltete diesen fast mühelos. 



Die Hausherren übernahmen von Beginn an die Initiative. Vor dem Jeunesse-Tor fehlte es mehrmals an der Präzision. Bouzid, S. Thill und vor allem Menaï waren zu ungenau oder blieben an Oberweis hängen. Kurz vor dem Dreh die Schlüsselszenen: Delgado kratzte den Schuss von Ramdedovic von der Torlinie, dann patzte Ferino gegen N’Diaye, der Flauss keine Chance ließ. In der 56. verstanden sich Mélisse und N’Diaye im Doppelpass fast blind zum 2:0. Der Progrès war nach dem zweiten Gegentor nicht mehr fähig, zu reagieren.



Trainerstimmen 



Pascal Carzaniga (Niederkorn): „Dominieren heißt nicht gewinnen. Das Spiel ist das Spiegelbild der ganzen Saison. In der ersten Halbzeit ließen wir ein halbes Dutzend klarer Chancen aus.“ 



Carlo Weis (Jeunesse): „Die Mannschaft hat die Dynamik aus den letzten fünf, sechs Spielen bestätigt. So gesehen ist es schade, dass die Saison jetzt zu Ende geht. Jetzt hoffen wir auf den F91 Düdelingen. Eine Europapokalteilnahme wäre für den Klub, aber auch für die Spieler eine Supersache.“





Schiedsr.: Krüger - D. Da Silva, Ries



Torfolge: 0:1, 0:2 N’Diaye (45., 56.)



Beste Spieler: O. Thill, Menaï, Bouzid Oberweis, Todorovic, Mélisse



Zuschauer: 495 zahlende



Spieler des Spiels: Ricky Delgado bot eine Klasseleistung. Der Nationalspieler bestätigte sein Potenzial in der Jeunesse-Innenverteidigung. 



 



 



 



 


Powered by azurCMS